бре

бре
разг. (изненада) why! by jingo! sl. lummy! whew! ти ли си,бре! so it's you! well! to be sure! (присмех) well now! well! well! look! ам. (и изненада) what do you know! (облекчение, уплаха) whew! (досада) тю бре! darn it! (гняв) къде се дянахте, бре! where in the world have you been (all this time)!
* * *
бре,
част., междум. разг. (изненада) why! by jingo! gee (whizz)! sl. lummy! whew! (гняв) къде се дянахте, \бре! where in the world have you been (all this time)! ти ли си, \бре! so it’s you! well! to be sure! (присмех) well now! well! well! look! амер. (и изненада) what do you know! (облекчение, уплаха) whew! (досада) тю \бре! darn it!
* * *
разг. (изненада) why! by jingo! sl. lummy! whew! ти лиси,БРЕ! so it's you! well! to be sure! (присмех) well now! well! well! look! ам. (и изненада) what do you know! (облекчение, уплаха) whew! (досада) тю БРЕ! darn it! (гняв) къде се дянахте, БРЕ! where in the world have you been (all this time)!

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • бре́йн-ри́нг — брейн ринг, а [рэ] …   Русское словесное ударение

  • Бре-е-Лю — Bray et Lû Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Бре —   многозначный термин. Бре (Bray) Бре (Bree) См. также Брей …   Википедия

  • бре ке ке — межд. Звукоподражание. Сл. 18. И тотчас горлышко свое, Запела им <лягушка>: куа, куа, бре ке ке. Муза 3 113. В лепестке качаюсь, как в челноке, А с болота слышится: бре ке ке .. Г. Золотаина Последняя песня Дюймовочки. // Сиб.огни 2003 10… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • бре́мя — бремя, бремени …   Русское словесное ударение

  • бре́ве — [рэ], нескл., с …   Русское словесное ударение

  • Бре (Bray) — Бре (фр. Bray)  многозначный термин. География Бре (Эр)  коммуна во французском департаменте Эр. Бре (Сона и Луара)  коммуна во французском департаменте Сона и Луара. Бре Дюн  коммуна во французском департаменте Нор. Бре… …   Википедия

  • Бре-сюр-Сомм (кантон) — Бре сюр Сомм фр. Bray sur Somme   кантон Франции (АЕ 3 го уровня)  …   Википедия

  • бре́нный — бренный, бренен, бренна, бренно, бренны …   Русское словесное ударение

  • Бре (Bree) — Бре (фр. Bree, Brée)  многозначный термин. Бре (Лимбург)  бельгийский город и коммуна. Бре (Майен)  коммуна во французском департаменте Майен. См. также Бре …   Википедия

  • бре́день — бредень, бредня; мн. бредни, ей …   Русское словесное ударение

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”